イギリスはなぜ「イギリス」なのか
ヨーロッパ北西岸、大西洋と北海の間に位置するイギリス(和名:英国)。英語では通称U.K、United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland(グレートブリテン及び北アイルランド連合王国)であり、「イギリス」の面影はどこにもない。では日本が使う「イギリス」という呼び方はどこからやってきたのか。
実はイギリスは「アングル人の国」を意味する「イングランド」のポルトガル語読み「Inglez(イングレス)」の日本語なまり。江戸時代にはオランダ語の「Engelsch(エングルス)」を語源とする「エゲレス」という呼称も広く使用され、これが時代とともに変化し「イギリス」になったといわれている。
英語でイギリスと言いたいときは"U.K."や"Britain"を使ってくださいね。
出典
コメント
コメントを投稿